help installing the rear, jake's lift on a 1981 ds

Trying to work on the rear and this is what i'm running into. Is this going to work or am going to have to find new shocks plates and shocks? instructions show a picture with a stem shock but then says eye shock mounts from the side...which doesn't make sense to me. here are some pictures. The instructions say this kit fit 81-04.5 electric.

my shock brake plate

instruction pictures...shows allen cap bolt through center, it can't go through the center of mine as the mount the holds the shock blocks half the hole.

Then i'm lost on attaching the shock as i have an eye shock

This is the instruction picture.